Sólin Sólin Rís 10:17 • sest 16:10 í Reykjavík
Tunglið Tunglið Rís 21:40 • Sest 15:54 í Reykjavík
Flóð Flóð Árdegis: 10:12 • Síðdegis: 22:46 í Reykjavík
Fjaran Fjara Árdegis: 03:46 • Síðdegis: 16:36 í Reykjavík
Sólin Sólin Rís 10:17 • sest 16:10 í Reykjavík
Tunglið Tunglið Rís 21:40 • Sest 15:54 í Reykjavík
Flóð Flóð Árdegis: 10:12 • Síðdegis: 22:46 í Reykjavík
Fjaran Fjara Árdegis: 03:46 • Síðdegis: 16:36 í Reykjavík
LeiðbeiningarTil baka

Sendu inn spurningu

Hér getur þú sent okkur nýjar spurningar um vísindaleg efni.

Hafðu spurninguna stutta og hnitmiðaða og sendu aðeins eina í einu. Einlægar og vandaðar spurningar um mikilvæg efni eru líklegastar til að kalla fram vönduð og greið svör. Ekki er víst að tími vinnist til að svara öllum spurningum.

Persónulegar upplýsingar um spyrjendur eru eingöngu notaðar í starfsemi vefsins, til dæmis til að svör verði við hæfi spyrjenda. Spurningum er ekki sinnt ef spyrjandi villir á sér heimildir eða segir ekki nægileg deili á sér.

Spurningum sem eru ekki á verksviði vefsins er eytt.

Að öðru leyti er hægt að spyrja Vísindavefinn um allt milli himins og jarðar!

=
Forsíða Hugvísindi Sagnfræði: mannkynssaga Hvað var Gestapo og hvað gerðu menn þar?

Flokkun:

29.7.2005
Hugvísindi Sagnfræði: mannkynssaga

Hvað var Gestapo og hvað gerðu menn þar?

Skúli Sæland

Gestapo er stytting fyrir Geheime Staatspolizei sem þýðir Leynilögregla ríkisins. Hún var upphaflega mynduð innan prússnesku lögreglunnar, sem var sjálfstæð stofnun innan samnefnds héraðs í Þýskalandi fyrir stríð, og var henni ætlað að rannsaka og beita sér gegn andstæðingum nasista og Þriðja ríkisins. Síðar var stofnunin flutt undir yfirumsjón SS (þ. Schutz Staffeln, Verndarsveitanna) þar sem völd hennar og umfang margfölduðust og lét hún til sín taka á öllum yfirráðasvæðum Þjóðverja í síðari heimsstyrjöldinni. Eftir stríðið var Gestapo fundin sek um glæpi gegn mannkyni í stríðsglæparéttarhöldunum í Nürnberg og margir forystumenn hennar og liðsmenn dæmdir fyrir þátttöku sína í starfsemi hennar.

Stofnun og upphafsár

Gestapo var stofnuð þann 26. apríl 1933 af Hermanni Göring, þáverandi innanríkisráðherra Prússlands, sem deild innan prússnesku lögreglunnar undir stjórn Rudolf Diels. Göring ætlaði sér fyrst að nefna stofnunina Leynilögregludeildina (þ. Geheimes Polizei Amt) en var ósáttur við að skammstöfunin GPA líktist um of hinni sovésku GRU (r. Glavnoe Razvedyvatel ‘noe Upravlenie) sem sá um njósnir Sovétmanna erlendis og öflun hernaðarupplýsinga. Ókunnur póstafgreiðslumaður sem átti að hanna stimpil stofnunarinnar átti heiðurinn af heitinu Geheime Staatspolizei sem skammstafa mætti Gestapo.

Í upphafi beitti Göring stofnuninni einungis sem persónulegu valdatæki til að handtaka og myrða pólitíska andstæðinga. Í apríl árið 1934 komst Gestapo undir stjórn Heinrichs Himmlers ríkisforingja SS (þ. Reichsführer SS) sem setti stofnunina undir stjórn Reinhards Heydrichs. Heydrich, sem var einn kaldrifjaðasti böðull SS, miskunnarlaus og um leið eitursnjall, hófst samstundis handa við að auka umfang hennar og valdsvið innan SS og þýska ríkisins.


Reinhard Tristan Eugen Heydrich (1904-1942) var nánast illskan holdi klædd. Í þaulhugsaðu klifri sínu upp metorðastigann voru yfirráð yfir Öryggislögreglunni (SD) og Gestapo lykillinn að völdum hans sem hann notaði meðal annars til að reyna að fela upplýsingar sem sönnuðu að hann var að hluta til gyðingur. Hann var hins vegar í útliti og hegðun nánast hinn fullkomni aríi og af mörgum talinn væntanlegur arftaki Hitlers.


Hlutverk Gestapo var að rannsaka og berjast gegn öllu því sem gæti talist hættulegt ríkinu og Nasistaflokknum. Frá upphafi beitti Gestapo þeirri aðferð að neyða fórnarlömb sín, oft með pyntingum, til að undirrita beiðni um „öryggisgæslu“ (þ. Schutzhaft) byggða á lögum frá því 28. febrúar 1933. Þetta þýddi í raun að viðkomandi heimilaði að sér yrði komið fyrir í fangabúðum „sér til verndar“ þar sem gera mátti bókstaflega hvað sem var við hann.

Dr. Werner Best, einn aðstoðarmanna Himmlers innan Gestapo, lýsti lögmæti stofnunarinnar best með orðunum: „Svo lengi sem lögreglan framkvæmir vilja forystunnar, eru gjörðir hennar löglegar.“ Nasistaflokkurinn beitt sér líka fyrir því árið 1935 að dómstólar mættu ekki hafa lögsögu í málefnum Gestapo og það var síðar lögfest 10. febrúar 1936. Sama ár var stofnuninni falin umsjón með fangabúðum Þriðja ríkisins og eftir 1942 gegndi hún stóru hlutverki í útrýmingarherferð nasista á hendur gyðingum og öðru „óæskilegu“ fólki.

Uppbygging Gestapo

Eftir að Gestapo komst undir stjórn SS árið 1934 heyrði hún undir Öryggislögregluna (þ. Sicherheitspolizei) ásamt systurstofnun sinni Öryggisþjónustunni eða SD (þ. Sicherheitsdienst). Þessar tvær undirstofnanir fóru oft inn á verksvið hvor annarrar og kepptu stöðugt um áhrif og völd. Með tímanum blandaðist þó starfsemi þeirra; til að mynda voru fulltrúar beggja stofnana í áþekkum einkennisklæðnaði við störf sín í hersetnu löndunum. Þegar Heydrich, sem stýrði SD frá upphafi, náði völdum í Gestapo 1934 gerði hann Heinrich Müller að yfirmanni stofnunarinnar. Ernst Kaltenbrunner tók við starfi Heydrichs eftir að hann var felldur úr launsátri árið 1942 en Müller stjórnaði Gestapo til stríðsloka.

Þegar Öryggisstofnun ríkisins, RSHA (þ. Reichsicherheitshauptamt) var komið á laggirnar 1939 var Gestapo sett beint undir yfirstjórn hennar sem deild IV. Innan Gestapo voru svo undirdeildir sem sáu um eftirfarandi verkefni:

  1. Óvinir (til að mynda launmorð)

  2. Trúarhópar og kirkjur (þar á meðal gyðingar og frímúrarar)
  3. Stjórn stofnunarinnar og flokksmálefni
  4. Yfirráðasvæði Þriðja ríkisins (flest málefni hinna undirdeildanna)

  5. Gagnnjósnir (skipt upp eftir landsvæðum)
  6. Landamæraeftirlit

Af fyrrgreindum undirdeildum varð landamæraeftirlitið nánast valdalaust eftir að stríðið hófst en deild B varð sérlega illræmd þar sem Adolf Eichmann stýrði útrýmingu Gyðinga.

Staðarskrifstofur Gestapo gengu undir nöfnunum Gestapostellen og Gestapoleitstellen og var stýrt af staðarstjóra sem hafði titilinn Inspektor des Sicherheitspolizei und SD. Staðarstjórinn heyrði svo sjálfur undir sameiginlega stjórn Referat N hjá Gestapo og staðarskrifstofur yfirmanns „SS og lögreglu“ (þ. SS und Polizeiführer).

Hefðbundið útlit Gestapo-mannsins íklæddur leðurkápu með einkennishúfu byggist á einkennisklæðnaði starfsmanna stofnunarinnar í þýskum bæjum og stærri borgum. Auk þessara embætta voru fulltrúar Gestapo við allar fangabúðir og í starfsliði yfirmanns „SS og lögreglu.“ Stofnunin útvegaði líka starfsmenn fyrir Sérverkefnasveitirnar (þ. Einsatzgruppen) sem voru aftökusveitir undir stjórn annarra deilda innan SS.



Foringjar innan Gestapo skörtuðu einkennisnælum svipuðum þessum.


Á stríðsárunum urðu umsvif Gestapo svo mikil að hún hafði yfir um 45.000 starfsmönnum að ráða auk þess sem hún hafði um 100.000 uppljóstrara á launaskrá sinni 1943. Stofnunin aðstoðaði við stjórnun hernuminna landsvæða, barðist gegn andspyrnuhreyfingunni og leitaði meðal annarra uppi gyðinga, sósíalista, samkynhneigða og sígauna og kom þeim í fanga- og útrýmingarbúðir. Nánar má lesa um aðgerðir Gestapo gegn andspyrnuhreyfingunni í svari sama höfundar við spurningunni Hvað gerði andspyrnuhreyfingin í seinni heimsstyrjöldinni?

Ofbeldi og hrottaskapur einkenndi margar yfirheyrslur Gestapo en staðreyndin var sú að yfirheyrslutæknin sem beitt var fór jafnan eftir því hver stjórnaði yfirheyrslunum. Margir voru sadískir hrottar sem beittu nánast miðaldapyntingum á meðan aðrir notuðu yfirheyrslutækni án líkamlegs ofbeldis.

Barátta gegn andófi innan Þýskalands

Gestapo gegndi lykilhlutverki í að tryggja að óánægja með stjórn Nasistaflokksins næði ekki að skjóta rótum. Fyrri hluta árs 1943 stóð hún ásamt öryggisliði Himmlers fyrir þúsundum fangelsana og aftaka á þýskum andófsmönnum sem kæfði allan mótþróa á meðal þýsks almennings gegn stjórn Hitlers. Nokkur tilræði voru þó gerð gegn Hitler. Það sem komst næst því að bera árangur var samsæri nokkurra herforingja, Aðgerð Valkyrie, þegar von Stauffenberg greifi náði að sprengja sprengju í fundarherbergi Hitlers 20. júlí 1944. Hitler særðist þó aðeins lítillega og í kjölfarið voru nálægt 7.000 manns handteknir af Gestapo og SS og þar af voru um 5.000 líflátnir.

Aðgerðir Gestapo gegn þýskum almenningi 1943 var nokkuð sem Þjóðverjar höfðu ekki upplifað áður, en segja má að árið 1944 hafi með Gestapo verið innleidd ógnarstjórn í Þýskalandi. SD og Gestapo náðu gríðarlegum völdum við það að berjast gegn andspyrnuhreyfingum innan Þriðja ríkisins því um leið var tækifærið notað til að gera upp sakirnar við keppinauta, bæði einstaklinga og aðrar stofnanir svo sem herinn sem eftir tilræðið 20. júlí var gersamlega knésettur sem valdastofnun innan ríkisins.

Stríðsglæparéttarhöldin

Eftir stríðið komu sigurvegarar styrjaldarinnar á fót Alþjóðaherdómstóli (e. International Military Tribunal) í Nürnberg til að draga til ábyrgðar stofnanir og áhrifamikla einstaklinga Þriðja ríkisins fyrir stríðsglæpi, glæpi gegn mannkyni og gegn friði. Ákveðið var að leiðtogar, skipuleggjendur, hvatamenn og þátttakendur í áætlunum eða samsærum um að fremja slíka glæpi skyldu sæta ábyrgð á öllum óhæfuverkum stofnana sem dæmdar væru sekar um slíka glæpi. Gestapo var ásamt fleiri stofnunum Þriðja ríkisins sakfelld um slíka glæpi sem þýddi að ríkisstjórnir gátu dregið menn fyrir rétt ef á þá sannaðist að þeir hefðu verið meðlimir Gestapo.

Frekara lesefni á Vísindavefnum:

Heimildir og myndir:
  • Fest, Joachim C.: The face of the Third Reich. Aylesbury, Bucks, Pelican Books Ltd. 1972.
  • Shirer, William L.: The rise and fall of the Third Reich. A history of Nazi Germany. 2. prentun. London, Pan Books Ltd. 1964.
  • Wikipedia, the free encyclopedia. „Gestapo“, „Reinhard Heydrich“. Sótt 9. júní 2005.
  • Williamson, Gordon: The SS. Hitler’s instrument of terror. London, Sidgwick & Jackson Ltd. 1994

Höfundur

Skúli Sæland

Skúli Sæland

sagnfræðingur

Útgáfudagur

29.7.2005

Spyrjandi

Birkir Björnsson, Guðlaug Sigríður, Hafdís Guðnadóttir, Björg Brynjarsdóttir, Sædís Magnúsdóttir

Efnisorð

Tilvísun

Skúli Sæland. „Hvað var Gestapo og hvað gerðu menn þar?“ Vísindavefurinn, 29. júlí 2005, sótt 21. nóvember 2024, https://visindavefur.is/svar.php?id=5166.

Skúli Sæland. (2005, 29. júlí). Hvað var Gestapo og hvað gerðu menn þar? Vísindavefurinn. https://visindavefur.is/svar.php?id=5166

Skúli Sæland. „Hvað var Gestapo og hvað gerðu menn þar?“ Vísindavefurinn. 29. júl. 2005. Vefsíða. 21. nóv. 2024. <https://visindavefur.is/svar.php?id=5166>.

Chicago | APA | MLA

Þessi síða notar vafrakökur Nánari upplýsingar

Ég samþykki

Senda grein til vinar

=

Hvað var Gestapo og hvað gerðu menn þar?
Gestapo er stytting fyrir Geheime Staatspolizei sem þýðir Leynilögregla ríkisins. Hún var upphaflega mynduð innan prússnesku lögreglunnar, sem var sjálfstæð stofnun innan samnefnds héraðs í Þýskalandi fyrir stríð, og var henni ætlað að rannsaka og beita sér gegn andstæðingum nasista og Þriðja ríkisins. Síðar var stofnunin flutt undir yfirumsjón SS (þ. Schutz Staffeln, Verndarsveitanna) þar sem völd hennar og umfang margfölduðust og lét hún til sín taka á öllum yfirráðasvæðum Þjóðverja í síðari heimsstyrjöldinni. Eftir stríðið var Gestapo fundin sek um glæpi gegn mannkyni í stríðsglæparéttarhöldunum í Nürnberg og margir forystumenn hennar og liðsmenn dæmdir fyrir þátttöku sína í starfsemi hennar.

Stofnun og upphafsár

Gestapo var stofnuð þann 26. apríl 1933 af Hermanni Göring, þáverandi innanríkisráðherra Prússlands, sem deild innan prússnesku lögreglunnar undir stjórn Rudolf Diels. Göring ætlaði sér fyrst að nefna stofnunina Leynilögregludeildina (þ. Geheimes Polizei Amt) en var ósáttur við að skammstöfunin GPA líktist um of hinni sovésku GRU (r. Glavnoe Razvedyvatel ‘noe Upravlenie) sem sá um njósnir Sovétmanna erlendis og öflun hernaðarupplýsinga. Ókunnur póstafgreiðslumaður sem átti að hanna stimpil stofnunarinnar átti heiðurinn af heitinu Geheime Staatspolizei sem skammstafa mætti Gestapo.

Í upphafi beitti Göring stofnuninni einungis sem persónulegu valdatæki til að handtaka og myrða pólitíska andstæðinga. Í apríl árið 1934 komst Gestapo undir stjórn Heinrichs Himmlers ríkisforingja SS (þ. Reichsführer SS) sem setti stofnunina undir stjórn Reinhards Heydrichs. Heydrich, sem var einn kaldrifjaðasti böðull SS, miskunnarlaus og um leið eitursnjall, hófst samstundis handa við að auka umfang hennar og valdsvið innan SS og þýska ríkisins.


Reinhard Tristan Eugen Heydrich (1904-1942) var nánast illskan holdi klædd. Í þaulhugsaðu klifri sínu upp metorðastigann voru yfirráð yfir Öryggislögreglunni (SD) og Gestapo lykillinn að völdum hans sem hann notaði meðal annars til að reyna að fela upplýsingar sem sönnuðu að hann var að hluta til gyðingur. Hann var hins vegar í útliti og hegðun nánast hinn fullkomni aríi og af mörgum talinn væntanlegur arftaki Hitlers.


Hlutverk Gestapo var að rannsaka og berjast gegn öllu því sem gæti talist hættulegt ríkinu og Nasistaflokknum. Frá upphafi beitti Gestapo þeirri aðferð að neyða fórnarlömb sín, oft með pyntingum, til að undirrita beiðni um „öryggisgæslu“ (þ. Schutzhaft) byggða á lögum frá því 28. febrúar 1933. Þetta þýddi í raun að viðkomandi heimilaði að sér yrði komið fyrir í fangabúðum „sér til verndar“ þar sem gera mátti bókstaflega hvað sem var við hann.

Dr. Werner Best, einn aðstoðarmanna Himmlers innan Gestapo, lýsti lögmæti stofnunarinnar best með orðunum: „Svo lengi sem lögreglan framkvæmir vilja forystunnar, eru gjörðir hennar löglegar.“ Nasistaflokkurinn beitt sér líka fyrir því árið 1935 að dómstólar mættu ekki hafa lögsögu í málefnum Gestapo og það var síðar lögfest 10. febrúar 1936. Sama ár var stofnuninni falin umsjón með fangabúðum Þriðja ríkisins og eftir 1942 gegndi hún stóru hlutverki í útrýmingarherferð nasista á hendur gyðingum og öðru „óæskilegu“ fólki.

Uppbygging Gestapo

Eftir að Gestapo komst undir stjórn SS árið 1934 heyrði hún undir Öryggislögregluna (þ. Sicherheitspolizei) ásamt systurstofnun sinni Öryggisþjónustunni eða SD (þ. Sicherheitsdienst). Þessar tvær undirstofnanir fóru oft inn á verksvið hvor annarrar og kepptu stöðugt um áhrif og völd. Með tímanum blandaðist þó starfsemi þeirra; til að mynda voru fulltrúar beggja stofnana í áþekkum einkennisklæðnaði við störf sín í hersetnu löndunum. Þegar Heydrich, sem stýrði SD frá upphafi, náði völdum í Gestapo 1934 gerði hann Heinrich Müller að yfirmanni stofnunarinnar. Ernst Kaltenbrunner tók við starfi Heydrichs eftir að hann var felldur úr launsátri árið 1942 en Müller stjórnaði Gestapo til stríðsloka.

Þegar Öryggisstofnun ríkisins, RSHA (þ. Reichsicherheitshauptamt) var komið á laggirnar 1939 var Gestapo sett beint undir yfirstjórn hennar sem deild IV. Innan Gestapo voru svo undirdeildir sem sáu um eftirfarandi verkefni:

  1. Óvinir (til að mynda launmorð)

  2. Trúarhópar og kirkjur (þar á meðal gyðingar og frímúrarar)
  3. Stjórn stofnunarinnar og flokksmálefni
  4. Yfirráðasvæði Þriðja ríkisins (flest málefni hinna undirdeildanna)

  5. Gagnnjósnir (skipt upp eftir landsvæðum)
  6. Landamæraeftirlit

Af fyrrgreindum undirdeildum varð landamæraeftirlitið nánast valdalaust eftir að stríðið hófst en deild B varð sérlega illræmd þar sem Adolf Eichmann stýrði útrýmingu Gyðinga.

Staðarskrifstofur Gestapo gengu undir nöfnunum Gestapostellen og Gestapoleitstellen og var stýrt af staðarstjóra sem hafði titilinn Inspektor des Sicherheitspolizei und SD. Staðarstjórinn heyrði svo sjálfur undir sameiginlega stjórn Referat N hjá Gestapo og staðarskrifstofur yfirmanns „SS og lögreglu“ (þ. SS und Polizeiführer).

Hefðbundið útlit Gestapo-mannsins íklæddur leðurkápu með einkennishúfu byggist á einkennisklæðnaði starfsmanna stofnunarinnar í þýskum bæjum og stærri borgum. Auk þessara embætta voru fulltrúar Gestapo við allar fangabúðir og í starfsliði yfirmanns „SS og lögreglu.“ Stofnunin útvegaði líka starfsmenn fyrir Sérverkefnasveitirnar (þ. Einsatzgruppen) sem voru aftökusveitir undir stjórn annarra deilda innan SS.



Foringjar innan Gestapo skörtuðu einkennisnælum svipuðum þessum.


Á stríðsárunum urðu umsvif Gestapo svo mikil að hún hafði yfir um 45.000 starfsmönnum að ráða auk þess sem hún hafði um 100.000 uppljóstrara á launaskrá sinni 1943. Stofnunin aðstoðaði við stjórnun hernuminna landsvæða, barðist gegn andspyrnuhreyfingunni og leitaði meðal annarra uppi gyðinga, sósíalista, samkynhneigða og sígauna og kom þeim í fanga- og útrýmingarbúðir. Nánar má lesa um aðgerðir Gestapo gegn andspyrnuhreyfingunni í svari sama höfundar við spurningunni Hvað gerði andspyrnuhreyfingin í seinni heimsstyrjöldinni?

Ofbeldi og hrottaskapur einkenndi margar yfirheyrslur Gestapo en staðreyndin var sú að yfirheyrslutæknin sem beitt var fór jafnan eftir því hver stjórnaði yfirheyrslunum. Margir voru sadískir hrottar sem beittu nánast miðaldapyntingum á meðan aðrir notuðu yfirheyrslutækni án líkamlegs ofbeldis.

Barátta gegn andófi innan Þýskalands

Gestapo gegndi lykilhlutverki í að tryggja að óánægja með stjórn Nasistaflokksins næði ekki að skjóta rótum. Fyrri hluta árs 1943 stóð hún ásamt öryggisliði Himmlers fyrir þúsundum fangelsana og aftaka á þýskum andófsmönnum sem kæfði allan mótþróa á meðal þýsks almennings gegn stjórn Hitlers. Nokkur tilræði voru þó gerð gegn Hitler. Það sem komst næst því að bera árangur var samsæri nokkurra herforingja, Aðgerð Valkyrie, þegar von Stauffenberg greifi náði að sprengja sprengju í fundarherbergi Hitlers 20. júlí 1944. Hitler særðist þó aðeins lítillega og í kjölfarið voru nálægt 7.000 manns handteknir af Gestapo og SS og þar af voru um 5.000 líflátnir.

Aðgerðir Gestapo gegn þýskum almenningi 1943 var nokkuð sem Þjóðverjar höfðu ekki upplifað áður, en segja má að árið 1944 hafi með Gestapo verið innleidd ógnarstjórn í Þýskalandi. SD og Gestapo náðu gríðarlegum völdum við það að berjast gegn andspyrnuhreyfingum innan Þriðja ríkisins því um leið var tækifærið notað til að gera upp sakirnar við keppinauta, bæði einstaklinga og aðrar stofnanir svo sem herinn sem eftir tilræðið 20. júlí var gersamlega knésettur sem valdastofnun innan ríkisins.

Stríðsglæparéttarhöldin

Eftir stríðið komu sigurvegarar styrjaldarinnar á fót Alþjóðaherdómstóli (e. International Military Tribunal) í Nürnberg til að draga til ábyrgðar stofnanir og áhrifamikla einstaklinga Þriðja ríkisins fyrir stríðsglæpi, glæpi gegn mannkyni og gegn friði. Ákveðið var að leiðtogar, skipuleggjendur, hvatamenn og þátttakendur í áætlunum eða samsærum um að fremja slíka glæpi skyldu sæta ábyrgð á öllum óhæfuverkum stofnana sem dæmdar væru sekar um slíka glæpi. Gestapo var ásamt fleiri stofnunum Þriðja ríkisins sakfelld um slíka glæpi sem þýddi að ríkisstjórnir gátu dregið menn fyrir rétt ef á þá sannaðist að þeir hefðu verið meðlimir Gestapo.

Frekara lesefni á Vísindavefnum:

Heimildir og myndir:
  • Fest, Joachim C.: The face of the Third Reich. Aylesbury, Bucks, Pelican Books Ltd. 1972.
  • Shirer, William L.: The rise and fall of the Third Reich. A history of Nazi Germany. 2. prentun. London, Pan Books Ltd. 1964.
  • Wikipedia, the free encyclopedia. „Gestapo“, „Reinhard Heydrich“. Sótt 9. júní 2005.
  • Williamson, Gordon: The SS. Hitler’s instrument of terror. London, Sidgwick & Jackson Ltd. 1994
...