Hvað er og hvaðan kemur þetta „skjanna“ í til dæmis orðinu skjannahvítur?Nafnorðið skjanni merkir ‘hátt, hvítt enni, kinn, vangi’. Samkvæmt Íslenskri orðsifjabók Ásgeirs Blöndal Magnússonar (1989:839) á orðið ekki samsvaranir í grannmálunum. Hann telur það þó hugsanlegt skylt nafnorðunum skán og skenna ‘skeina, smásár, hárlaus blettur’. Hann bendir einnig á örnefnið Skjanni, sem er heiti á ljósleitu fjalli, og lýsingarorð eins og skjannabjartur og skjannahvítur um sterkan (ljósan) lit, og skjannalegur um tunglbirtu og andlitsfölva.

Nafnorðið skjanni á ekki samsvaranir í grannmálunum. Myndin sýnir skjannalega birtu á skjannahvítum snjó.