Sólin Sólin Rís 10:26 • sest 16:02 í Reykjavík
Tunglið Tunglið Rís 01:04 • Sest 15:19 í Reykjavík
Flóð Flóð Árdegis: 01:05 • Síðdegis: 13:31 í Reykjavík
Fjaran Fjara Árdegis: 07:12 • Síðdegis: 20:04 í Reykjavík
Sólin Sólin Rís 10:26 • sest 16:02 í Reykjavík
Tunglið Tunglið Rís 01:04 • Sest 15:19 í Reykjavík
Flóð Flóð Árdegis: 01:05 • Síðdegis: 13:31 í Reykjavík
Fjaran Fjara Árdegis: 07:12 • Síðdegis: 20:04 í Reykjavík
LeiðbeiningarTil baka

Sendu inn spurningu

Hér getur þú sent okkur nýjar spurningar um vísindaleg efni.

Hafðu spurninguna stutta og hnitmiðaða og sendu aðeins eina í einu. Einlægar og vandaðar spurningar um mikilvæg efni eru líklegastar til að kalla fram vönduð og greið svör. Ekki er víst að tími vinnist til að svara öllum spurningum.

Persónulegar upplýsingar um spyrjendur eru eingöngu notaðar í starfsemi vefsins, til dæmis til að svör verði við hæfi spyrjenda. Spurningum er ekki sinnt ef spyrjandi villir á sér heimildir eða segir ekki nægileg deili á sér.

Spurningum sem eru ekki á verksviði vefsins er eytt.

Að öðru leyti er hægt að spyrja Vísindavefinn um allt milli himins og jarðar!

=
Forsíða Hugvísindi Málvísindi: íslensk Af hverju heita parísarhjól þessu nafni? Á ensku kallast þau Ferris wheel

Flokkun:

25.1.2016
Hugvísindi Málvísindi: íslensk

Af hverju heita parísarhjól þessu nafni? Á ensku kallast þau Ferris wheel

Guðrún Kvaran

Árnastofnun - mynd í *Árnarstofnun
Orðið parísarhjól er komið í málið úr dönsku og mun ekki hafa neitt með París að gera. Á dönsku heitir hjólið pariserhjul, á þýsku Riesenrad og á ensku eins og fram kemur í spurningunni Ferris wheel.

Í dönsku er pariserhjul talið aðlögun að orðinu Ferris wheel. Á myndinni sést parísarhjólið sem var helsta stolt heimssýningarinnar í Chicago 1893, líkt og Eiffelturninn á heimssýningunni í París 1889. Hjólið var hannað af George Washington Gale Ferris yngri.

Það var nefnt eftir George Washington Gale Ferris yngri undir lok 19. aldar og var kynnt á heimssýningunni í Chicago 1893. Hjólið hefur líka verið nefnt á ensku giant wheel og kemur þýska heitið ef til vill þaðan (Riese = risi). Í dönsku er pariserhjul talið aðlögun að Ferris wheel. Hljóðlíkingin við borgarheitið París hefur stuðlað að nafninu á tækinu.

Mynd:

Höfundur

Guðrún Kvaran

Guðrún Kvaran

prófessor

Útgáfudagur

25.1.2016

Spyrjandi

Gísli Óskarsson

Efnisorð

Tilvísun

Guðrún Kvaran. „Af hverju heita parísarhjól þessu nafni? Á ensku kallast þau Ferris wheel.“ Vísindavefurinn, 25. janúar 2016, sótt 24. nóvember 2024, https://visindavefur.is/svar.php?id=70675.

Guðrún Kvaran. (2016, 25. janúar). Af hverju heita parísarhjól þessu nafni? Á ensku kallast þau Ferris wheel. Vísindavefurinn. https://visindavefur.is/svar.php?id=70675

Guðrún Kvaran. „Af hverju heita parísarhjól þessu nafni? Á ensku kallast þau Ferris wheel.“ Vísindavefurinn. 25. jan. 2016. Vefsíða. 24. nóv. 2024. <https://visindavefur.is/svar.php?id=70675>.

Chicago | APA | MLA

Tengd svör

Skoða öll nýjustu svörin

Þessi síða notar vafrakökur Nánari upplýsingar

Ég samþykki

Senda grein til vinar

=

Af hverju heita parísarhjól þessu nafni? Á ensku kallast þau Ferris wheel
Orðið parísarhjól er komið í málið úr dönsku og mun ekki hafa neitt með París að gera. Á dönsku heitir hjólið pariserhjul, á þýsku Riesenrad og á ensku eins og fram kemur í spurningunni Ferris wheel.

Í dönsku er pariserhjul talið aðlögun að orðinu Ferris wheel. Á myndinni sést parísarhjólið sem var helsta stolt heimssýningarinnar í Chicago 1893, líkt og Eiffelturninn á heimssýningunni í París 1889. Hjólið var hannað af George Washington Gale Ferris yngri.

Það var nefnt eftir George Washington Gale Ferris yngri undir lok 19. aldar og var kynnt á heimssýningunni í Chicago 1893. Hjólið hefur líka verið nefnt á ensku giant wheel og kemur þýska heitið ef til vill þaðan (Riese = risi). Í dönsku er pariserhjul talið aðlögun að Ferris wheel. Hljóðlíkingin við borgarheitið París hefur stuðlað að nafninu á tækinu.

Mynd:...